-
1 syringe
-
2 syringe
шприц; впрыскивать -
3 syringe
syringe [sɪˊrɪndʒ]1. n1) шприц; спринцо́вка;hypodermic syringe шприц для подко́жных впры́скиваний
2) пожа́рный насо́с3) опры́скиватель2. v спринцева́ть; впры́скивать, вводи́ть посре́дством шпри́ца -
4 syringe
шприц; помпа; брандспойт -
5 syringe
syringe nшприцoil syringeшприц для смазки -
6 syringe
пожарный насос
-
[ ГОСТ 12.2.047-86]7.2.39. Питание электродвигателей пожарных насосов, систем противодымной защиты, пожарной сигнализации и пожаротушения, оповещения о пожаре следует предусматривать по самостоятельным линиям от подстанций, ГРЩ или ВРУ.
7.2.40. Включение электродвигателей пожарных насосов и систем противодымной защиты и установок противопожарной автоматики должно сопровождаться автоматическим отключением электроприемников систем вентиляции и кондиционирования воздуха. Допускается автоматическое отключение и другого силового электрооборудования, за исключением электродвигателей противопожарного занавеса, циркуляционных насосов и лифтов.
7.2.41. Пуск электродвигателей пожарных насосов следует выполнять:
- дистанционно от кнопок у пожарных кранов — при отсутствии спринклерных и дренчерных устройств;
- автоматически — при наличии спринклерных и дренчерных устройств с дистанционным дублированием (для пуска и остановки) из помещений пожарного поста и насосной.
Пуск электродвигателей пожарных насосов должен контролироваться в помещении пожарного поста световым и звуковым сигналами.
[ПУЭ]
550.3.4 системы безопасности:
Средства, предусмотренные в здании для:
- обеспечения безопасности людей;
- предотвращения причинения ущерба окружающей среде или иным материальным объектам.
Примечание - К системам безопасности относятся, например:
- аварийное (эвакуационное) освещение;
- пожарные насосы;
- пожарные лифты;
- системы сигнализации, такие как пожарная сигнализация, дымовая сигнализация, сигнализация о наличии угарного газа и охранная сигнализация;
- системы эвакуации;
- системы дымоудаления;
- необходимое для применения медицинское оборудование.
[ ГОСТ Р 50571. 29 - 2009 ( МЭК 60364-5-55: 2008)]
11.7. В помещении насосной станции следует размещать следующие устройства:
местного пуска и остановки насосов (допускается осуществлять пуск и остановку пожарных насосов из помещения дежурного поста);
[НПБ 88-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > syringe
-
7 syringe
syringe шприцbarophile of syringe цилиндр шприцаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > syringe
-
8 syringe
1) шприц; пипетка-шприц2) спринцовкаFlath-Lundin filter syringe — фильтрующий шприц Флэта-Ландина ( для извлечения твёрдых частиц из раствора)
hot syringe — термошприц, термопипетка
loading syringe — пипетка для внесения образца; инжектор
sample application syringe — шприц для внесения образца, аппликационная пипетка, сэмплер
-
9 syringe
1. n шприц2. n спринцовка3. n пожарный насос; помпа4. n опрыскиватель; поливальная установка5. v спринцевать6. v впрыскиватьСинонимический ряд:sharp instrument (noun) hypodermic; hypodermic syringe; needle; phonograph needle; probe; sharp instrument; stylus -
10 syringe
ˈsɪrɪndʒ
1. сущ.
1) шприц;
спринцовка Syn: squirt
2) пожарный насос;
помпа
3) опрыскиватель
2. гл. спринцевать;
впрыскивать, вводить посредством шприца шприц - hypodermic * шприц для подкожных впрыскиваний спринцовка пожарный насос (тж. fire *) ;
помпа опрыскиватель;
поливальная установка спринцевать впрыскивать - to * smth. into smb. впрыскивать что-л. кому-л. syringe опрыскиватель ~ пожарный насос ~ спринцевать;
впрыскивать, вводить посредством шприца ~ шприц;
спринцовка;
hypodermic syringe шприц для подкожных впрыскиваний -
11 syringe
1. noun1) шприц; спринцовка; hypodermic syringe шприц для подкожных впрыскиваний2) пожарный насос3) опрыскиватель2. verbспринцевать; впрыскивать, вводить посредством шприца* * *(n) шприц* * *1) шприц; спринцовка 2) пожарный насос; помпа* * *[syr·inge || 'sɪrɪndʒ] n. шприц; спринцовка; пожарный насос; опрыскиватель v. спринцевать, впрыскивать посредством шприца, вводить посредством шприца* * *спринцеватьспринцовкашприц* * *1. сущ. 1) шприц 2) пожарный насос 3) опрыскиватель 2. гл. спринцевать -
12 syringe
[ˈsɪrɪndʒ]syringe опрыскиватель syringe пожарный насос syringe спринцевать; впрыскивать, вводить посредством шприца syringe шприц; спринцовка; hypodermic syringe шприц для подкожных впрыскиваний -
13 syringe
1. [sıʹrındʒ] n1. 1) шприц2) спринцовка2. 1) пожарный насос (тж. fire syringe); помпа2) опрыскиватель; поливальная установка2. [sıʹrındʒ] v1) спринцевать2) впрыскиватьto syringe smth. into smb. - впрыскивать что-л. кому-л.
-
14 syringe
[sɪ'rɪnʤ] 1. сущ.1) шприц; спринцовкаSyn:2) пожарный насос; помпа2. гл.спринцевать; впрыскиватьThis medicine is to be syringed into the wound. — Это лекарство надо впрыснуть в рану.
-
15 syringe
-
16 syringe
шприц; вводить посредством шприца- constant rate syringe
- dose syringe
- Flath-Lundin filter syringe
- high-pressure syringe
- hot syringe
- loading syringe
- sample application syringe -
17 syringe
-
18 syringe
-
19 syringe
шприц || шприцевать -
20 syringe phaser
См. также в других словарях:
Шприц — Шприц, 10 мл … Википедия
ШПРИЦ — (syringe) инструмент, содержащий поршень внутри полого стеклянного или пластмассового цилиндра, к которому крепится полая игла или тонкая трубочка. Шприц используется для инъекций, удаления жидкости из различных полостей тела или для промывания… … Толковый словарь по медицине
шприц — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN syringe … Справочник технического переводчика
шприц для разведения вакцин — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reconstitution syringe … Справочник технического переводчика
шприц многоразового пользования — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reusable syringe … Справочник технического переводчика
syringe-tube — tūbelinis švirkštas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Medicininis instrumentas, kuriuo į organizmą švirkščiami vaistai; kartinis ar daugkartinis švirkštas su tam tikrais vaistais. Tokiuose individualiosios vaistinėlės… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Шприц (Syringe) — инструмент, содержащий поршень внутри полого стеклянного или пластмассового цилиндра, к которому крепится полая игла или тонкая трубочка. Шприц используется для инъекций, удаления жидкости из различных полостей тела или для промывания полостей.… … Медицинские термины
шприц–тюбик — tūbelinis švirkštas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Medicininis instrumentas, kuriuo į organizmą švirkščiami vaistai; kartinis ar daugkartinis švirkštas su tam tikrais vaistais. Tokiuose individualiosios vaistinėlės… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
самоблокирующийся («саморазрушающийся») шприц — СБ шприц Шприц, конструкция которого приводит его в негодность после первого использования, что делает его повторное применение невозможным. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация… … Справочник технического переводчика
одноразовый шприц/игла — См. также Standard disposable syringes (стандартные одноразовые шприцы). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN disposable… … Справочник технического переводчика
Крестильный шприц — Крестильный шприц приспособление, применяемое в прошлом для совершения христианского обряда крещения над младенцами в утробе матери в случае трудных родов с возможной гибелью плода.[1] Содержание 1 Описание … Википедия
